野天鹅 · Yě tiān'é - I cigni selvatici (中文 - 意大利语)

<b>根据安徒生童话改编的双语绘本 (中文 - 意大利语) ，带有在线有声读物和视频</b><br />汉斯·克里斯汀·安徒生的野天鹅并非无缘无故成为世界上阅读最多的童话之一。它以永恒的方式使我们人类的戏剧素材：恐惧 勇敢 爱背叛 分离和重逢 成为主题。 Hànsī kèlǐsītīng āntúshēng de yě tiān'é bìng fēi wúyuán wúgù chéngwéi shìjièshàng yuè dú zuì duō de tónghuà zhīyī. Tā yǐ yǒnghéng de fāngshì shǐ wǒmén rénlèi de xìjù sùcái：kǒngjù yǒnggǎn ài bèipàni fēnlí hé chòngféng chéngwéi zhǔtí. <br />♫ 聆听母语者为您朗读！书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。<br />► 填色画！通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。<br /><b>Libro per bambini bilingue (cinese - italiano) con audiolibro e video online</b><br />I cigni selvatici di Hans Christian Andersen è per ottime ragioni una delle fiabe più popolari al mondo. In una forma senza tempo tratta i temi del dramma umano: paura coraggio amore tradimento separazione e ricongiungimento. <br />La presente edizione è un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. <br />♫ Ascolta la storia letta da madrelingua! Nel libro troverete un link che vi darà accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue.<br />► Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.