野天鹅 · Yě tiān'é - जंगली हंस (中文 - 印地语)

<b>根据安徒生童话改编的双语绘本 (中文 - 印地语)</b><br />汉斯·克里斯汀·安徒生的野天鹅并非无缘无故成为世界上阅读最多的童话之一。它以永恒的方式使我们人类的戏剧素材：恐惧 勇敢 爱背叛 分离和重逢 成为主题。 Hànsī kèlǐsītīng āntúshēng de yě tiān'é bìng fēi wúyuán wúgù chéngwéi shìjièshàng yuè dú zuì duō de tónghuà zhīyī. Tā yǐ yǒnghéng de fāngshì shǐ wǒmén rénlèi de xìjù sùcái：kǒngjù yǒnggǎn ài bèipàni fēnlí hé chòngféng chéngwéi zhǔtí.<br />► 填色画！通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。<br /><b>द्विभाषी बच्चों की किताब (चीनी - हिन्दी)</b><br />हैंस क्रिश्चियन एंडर्सन द्वारा जंगली हंस दुनिया की सबसे लोकप्रिय परी कथाओं में से एक है। उनकी इस यह असामयिक कथा में आम जीवन के विभिन्न विषयों को शामिल किया गया हैः डर बहादुरी प्रेम विश्वासघात जुदाई और पुनर्मिलन।प्रस्तुत किया गया संस्करण एंडर्सन की परी कथा का एक संक्षिप्त संस्करण है। यह कथा अनेक भाषाओं में अनुवादित की गई है और इसका द्विभाषी संस्करण हर एक कल्पनीय संयोग में उपलब्ध है।<br />​