VLAD C��T��LIN