De ville svanene - Metsluiged (norsk - estisk): Tospråklig barnebok etter et eventyr av Hans Christian Andersen med lydbok for nedlasting (Sefa Bildebøker På to Språk)

Tospråklig barnebok (norsk - estisk) med lydbok for nedlasting De ville svanene av Hans Christian Andersen er ikke uten grunn en av verdens mest leste eventyr. I tidløs form gir han uttrykk for det som møter oss i våre liv: redsel tapperhet kjærlighet forræderi adskillelse og gjenforening. Denne bildeboken forteller eventyret på en barnevennlig måte man lett kan leve seg inn i. Den har blitt oversatt til mange språk og er tilgjengelig som en tospråklig utgave i alle tenkelige språkkombinasjoner. ♫ Hør historien lest inn på morsmål! I boken finner du en lenke som gir deg fri tilgang til historien som en mp3-lydbok på begge språk. NYTT: med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging. Kakskeelne lasteraamat (norra keel - eesti keel) kaasas audioraamat allalaadimiseks Hans Christian Anderseni Metsluiged pole ilmaasjata maailma enimloetumaid muinasjutte. Oma ajatul moel käsitleb see meie inimlike draamade ainest: hirmu vaprust armastust reetmist kaotusvalu ja jällenägemisröömu. Käesolev raamat on südamlike piltidega väljaanne mis Anderseni muinasjuttu tundlikult ja lapsesõbralikus vormis jutustab. Teos on tõlgitud paljudesse maailma keeltesse ja kakskeelse raamatuna saadaval nende keelte kõigis mõeldavates kombinatsioonides. ♫ Laske muinasjutt keeleoskaja poolt ette lugeda! Raamatus on link ja kood millega saab audioraamatu mõlemas keeles tasuta alla laadida.